Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
uyum sağlamak
Sens de
"uyum sağlamak"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 70 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
uyum sağlamak
yield
v.
2
General
uyum sağlamak
accommodate oneself
v.
3
General
uyum sağlamak
assort with
v.
4
General
uyum sağlamak
accord
v.
5
General
uyum sağlamak
comply with
v.
6
General
uyum sağlamak
correspond
v.
7
General
uyum sağlamak
transduce
v.
8
General
uyum sağlamak
make correspond
v.
9
General
uyum sağlamak
accommodate
v.
10
General
uyum sağlamak
accommodate oneself to
v.
11
General
uyum sağlamak
attune
v.
12
General
uyum sağlamak
acclimatize
v.
13
General
uyum sağlamak
fall with
v.
14
General
uyum sağlamak
coordinate
v.
15
General
uyum sağlamak
orient oneself
v.
16
General
uyum sağlamak
be attuned to
v.
17
General
uyum sağlamak
slot into
v.
18
General
uyum sağlamak
orientate oneself
v.
19
General
uyum sağlamak
blend
v.
20
General
uyum sağlamak
harmonize
v.
21
General
uyum sağlamak
settle
v.
22
General
uyum sağlamak
accord with
v.
23
General
uyum sağlamak
suit
v.
24
General
uyum sağlamak
shake down
v.
25
General
uyum sağlamak
harmonise with
v.
26
General
uyum sağlamak
suit up
v.
27
General
uyum sağlamak
get into
v.
28
General
uyum sağlamak
tone in
v.
29
General
uyum sağlamak
adapt oneself to
v.
30
General
uyum sağlamak
acclimatise
v.
31
General
uyum sağlamak
harmonise
v.
32
General
uyum sağlamak
adapt
v.
33
General
uyum sağlamak
bring into compliance
v.
34
General
uyum sağlamak
accommodate
v.
35
General
uyum sağlamak
accord
v.
36
General
uyum sağlamak
align
v.
37
General
uyum sağlamak
jump
v.
38
General
uyum sağlamak
mesh
v.
39
General
uyum sağlamak
mould
v.
40
General
uyum sağlamak
give
v.
41
General
uyum sağlamak
congrue [obsolete]
v.
42
General
uyum sağlamak
consort
v.
43
General
uyum sağlamak
convenience
v.
44
General
uyum sağlamak
follow
v.
45
General
uyum sağlamak
ply [obsolete]
v.
46
General
uyum sağlamak
stand
v.
47
General
uyum sağlamak
subscribe
v.
48
General
uyum sağlamak
subserve
v.
49
General
uyum sağlamak
support
v.
50
General
uyum sağlamak
synch
v.
51
General
uyum sağlamak
fit
v.
Phrasals
52
Phrasals
uyum sağlamak
blend in
v.
53
Phrasals
uyum sağlamak
map onto
v.
54
Phrasals
uyum sağlamak
get with something
v.
55
Phrasals
uyum sağlamak
roll over
v.
56
Phrasals
uyum sağlamak
sync up
v.
57
Phrasals
uyum sağlamak
mix into
v.
58
Phrasals
uyum sağlamak
slot in
v.
Colloquial
59
Colloquial
uyum sağlamak
come into line
v.
Idioms
60
Idioms
uyum sağlamak
bed in
v.
61
Idioms
uyum sağlamak
find one's feet
v.
62
Idioms
uyum sağlamak
keep company with
v.
63
Idioms
uyum sağlamak
dance to a tune
v.
64
Idioms
uyum sağlamak
fall into line
v.
65
Idioms
uyum sağlamak
fall in line
v.
66
Idioms
uyum sağlamak
find feet
v.
67
Idioms
uyum sağlamak
find your feet
v.
68
Idioms
uyum sağlamak
march in step
v.
Medical
69
Medical
uyum sağlamak
adjust
v.
Archaic
70
Archaic
uyum sağlamak
fashion
v.
Sens de
"uyum sağlamak"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 71 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
ile arasında uyum sağlamak
accommodate to
v.
2
General
aynı düzeye gelerek uyum sağlamak
get abreast
v.
3
General
yeni arkadaşlara uyum sağlamak
be fitting in with new friends
v.
4
General
topluma uyum sağlamak
fit into society
v.
5
General
yeni bir kültüre uyum sağlamak
acculture
v.
6
General
yeniden uyum sağlamak
reacclimatize
v.
7
General
yeniden uyum sağlamak
reacclimatise
v.
8
General
attika tarzına uyum sağlamak
atticize
v.
9
General
attika tarzına uyum sağlamak
atticise
v.
10
General
değişken koşullara uyum sağlamak
harden
v.
11
General
robotların kullanımına uyum sağlamak
robotize
v.
12
General
robotların kullanımına uyum sağlamak
robotise
v.
13
General
organlarla uyum sağlamak
organ [obsolete]
v.
14
General
(duruma) uyum sağlamak
orientate
v.
15
General
önceden uyum sağlamak
preconform
v.
16
General
diğer müzisyenlere uyum sağlamak
symphonise [uk]
v.
17
General
diğer müzisyenlere uyum sağlamak
symphonize
v.
18
General
uyum sağlamak anlamı veren son ek
-ise
suf.
Phrasals
19
Phrasals
(bir şeye) uyum sağlamak
adapt (something) to (something)
v.
20
Phrasals
diğerlerinin adımlarına uyum sağlamak
fall in (to step)
v.
21
Phrasals
birine/bir şeye uyum sağlamak
harmonize with someone or something
v.
22
Phrasals
birbirine uyum sağlamak
sync up
v.
23
Phrasals
çalışırken (bir şeye) uyum sağlamak
work to (something)
v.
24
Phrasals
(bir şeye) uyum sağlamak
accommodate (oneself) to (something)
v.
25
Phrasals
yeni bir otama/farklı kurallara veya beklentilere uyum sağlamak
accommodate (oneself) to (something)
v.
26
Phrasals
-e uyum sağlamak
attune to
v.
27
Phrasals
(bir şeyle) uyum sağlamak
fit with (something)
v.
28
Phrasals
ile uyum sağlamak
harmonize with
v.
29
Phrasals
(bir şeye) uymak/uyum sağlamak
keep up with (something)
v.
30
Phrasals
(bir şeye) tekrar uyum sağlamak
readjust to (something)
v.
31
Phrasals
(bir şeye) uyum sağlamak
roll with (something)
v.
32
Phrasals
gruba uyum sağlamak için daha heteroseksüel davranmak
cowboy up
v.
33
Phrasals
bir şeye veya birine uyum sağlamak
adapt to someone or something
v.
Phrases
34
Phrases
standartlara uyum sağlamak
drift with the stream
v.
Idioms
35
Idioms
uyum sağlamak adına inançlarından ya da ilkelerinden vazgeçmek
bow down in the house of rimmon
v.
36
Idioms
zor da olsa yeni koşullara uyum sağlamak
bend in the wind
v.
37
Idioms
akıntıya uyum sağlamak
go with the flow
v.
38
Idioms
akıntıya uyum sağlamak
go with it
v.
39
Idioms
bir yere uyum sağlamak için daha çok çabalamak
make more of an effort to fit in somehere
v.
40
Idioms
yeni bir işe uyum sağlamak/alışmak
get one's feet under the table
v.
41
Idioms
yerine, konumuna uyum sağlamak
find (one's) bearings
v.
42
Idioms
çevresine uyum sağlamak
find (one's) bearings
v.
43
Idioms
birazcık uyum sağlamak
give a little
v.
44
Idioms
mevcut duruma uyum sağlamak
go with the stream
v.
45
Idioms
çağa uyum sağlamak
keep in step with the times
v.
46
Idioms
zamana uyum sağlamak
keep in step with the times
v.
47
Idioms
(birine/bir şeye) uyum sağlamak
be in step (with someone or something)
v.
48
Idioms
zor da olsa yeni koşullara uyum sağlamak
bend with the wind
v.
49
Idioms
bir şeye uyum sağlamak
dance to a tune
v.
50
Idioms
koşullara uyum sağlamak/ayak uydurmak
dance to a tune
v.
51
Idioms
(birine/bir şeye) uyum sağlamak
get into step (with someone or something)
v.
52
Idioms
(birine/bir şeye) uyum sağlamak
get in step (with someone or something)
v.
53
Idioms
dinleyip uymak/uyum sağlamak
pay heed to someone
v.
54
Idioms
(birine/bir şeye) uyum sağlamak
march in step (with someone or something)
v.
55
Idioms
değişimlere hızlı uyum sağlamak/tepki vermek
think on your feet
v.
Speaking
56
Speaking
buraya uyum sağlamak için daha çok çabalamalısın
you should make more of an effort to fit in
expr.
Politics
57
Politics
yeni koşullara uyum sağlamak
accommodate
v.
Technical
58
Technical
aşırı basınca maruz kaldıktan sonra normal atmosferik koşullara uyum sağlamak
decompress
v.
Marine
59
Marine
başka yöne gitmek veya rüzgarın değişimine uyum sağlamak için yelkenlerin yönünü değiştirmek
brace around [dated]
v.
60
Marine
başka yöne gitmek veya rüzgarın değişimine uyum sağlamak için yelkenlerin yönünü değiştirmek
brace round [dated]
v.
Biology
61
Biology
karşılıklı adaptasyon yoluyla uyum sağlamak
coadjust
v.
Social Sciences
62
Social Sciences
yunan fikir veya geleneklerine uyum sağlamak
hellenize
v.
63
Social Sciences
yunan fikir veya geleneklerine uyum sağlamak
hellenise
v.
64
Social Sciences
ibrani adetlerine uyum sağlamak
hebraize
v.
65
Social Sciences
ibrani adetlerine uyum sağlamak
hebraise
v.
Philosophy
66
Philosophy
platoncu doktrinlere uyum sağlamak
platonize
v.
67
Philosophy
platoncu doktrinlere uyum sağlamak
platonise
v.
Theatre
68
Theatre
sahnedeki gösteriye uyum sağlamak
theatricalize
v.
69
Theatre
sahnedeki gösteriye uyum sağlamak
theatricalise
v.
Modern Slang
70
Modern Slang
ortama uyum sağlamak için popüler paylaşımları yanlış veya aşırı kullanan kimse
a local
n.
71
Modern Slang
etrafına uyum sağlamak için yanlış bir şekilde argo konuşan kimse
a local
n.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of uyum sağlamak
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy